ตราประจำโรงเรียนเป็นรูปคบเพลิง
ตราประจำโรงเรียน ประกอบด้วยวงกลม 2 วงช้อนกัน วงกลมนอกเป็นชื่อโรงเรียนจิระศาสตร์วิทยา ต.ประตูชัย อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา วงกลมในเป็นตราสัญลักษณ์ของโรงเรียนเป็นคบเพลิง
และอักษรย่อ จศว. ซึ่งได้ให้ความหมาย ดังนี้

คบเพลิง หมายถึง แสงสว่างที่กระจายพุ่งไปรอบด้าน หมายถึง ความรุ่งโรจน์แห่งปัญญา

จศว. หมายถึง ซึ่งอักษรย่อของโรงเรียนจิระศาสตร์วิทยา

The school emblem features a torch.

The emblem of Jirasartwittaya School consists of two concentric circles. The outer circle bears the name of the school, "Jirasartwittaya School, Pratuchai Subdistrict, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province." The inner circle contains the school’s symbol, a torch, along with the acronym "JSW" The emblem carries the following meanings:

• Torch: Represents the light that radiates in all directions, symbolizing the brilliance of knowledge and wisdom.
• "JSW": This is the acronym for "Jirasartwittaya School".

อักษรย่อของโรงเรียน     จ.ศ.ว. 

สีประจำโรงเรียน     สีชมพู – ขาว

สีชมพู Pink	สีขาว White

สีชมพู  หมายถึง สีชมพูในตราสัญลักษณ์หมายถึงความรักในการเรียนและการแสวงหาความรู้ ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นและความสนใจใฝ่รู้ของนักเรียนโรงเรียนจิระศาสตร์วิทยาในการพัฒนาตนเองทางด้านวิชาการและการเรียนรู้ตลอดชีวิต

Pink : Pink in the emblem represents a love for learning and the pursuit of knowledge. It reflects the commitment and curiosity of Jirasartwittaya School students in developing themselves academically and engaging in lifelong learning.

สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์ สะอาด สดใสและยึดถือคุณธรรม ความดีประจำใจของทุกคนที่อยู่ในโรงเรียนจิระศาสตร์วิทยา

White : White in the emblem signifies purity, cleanliness, brightness, and the commitment to morality and goodness that everyone at Jirasartwittaya School holds dear.